Calvino: The Boredom of the American Inferno
by Christian Parreno
Fortunately America is not all an artificial-natural paradise like California here. A quarter of America is a dramatic, tense, violent country, exploding with contradictions, full of brutal, physiological vitality, and that is the America that I have really loved and love. But a good half of it is a country of boredom, emptiness, monotony, brainless production, and brainless consumption, and this is the American inferno.
Los Angeles, 15 February 1960
Calvino, Italo. ‘Letter to Lanfranco Caretti-Pavia’, in Letters, 1941-1985. Translated by Martin McLaughlin. edited by Michael Wood. Princeton: Princeton University Press, 2013, 197.